1. AN OVERVIEW ON DATA PROTECTION
1.1 General information about this privacy policy
We take the protection of your personal data very seriously. Hence, we handle your personal data as confidential information and in compliance with the statutory data protection regulations and this Privacy Policy.
The term „personal data” (or “Data”) comprises all data that can be used to personally identify you, either directly (such as your first and last name, your email address or your telephone number), or indirectly (such as cookie identifier or technical data).
The following information will provide you with an overview of which personal data, how it is collected as well as the purposes we use this Data for when you visit this website.
1.2 Data recording on this Website
How do we record your Data?
We collect your Data as a result of your sharing of your Data with us. This may, for instance, be information you enter into our contact form or information you provide in connection with job applications.
If you opt-in to cookies and tracking, our IT systems automatically record other Data upon visiting our website. This Data comprises primarily technical information (e.g. web browser, operating system or time the site was accessed).
For more information regarding cookies and opt-out options, please consult section 4.2 of this Privacy Policy.
What are the purposes we use your Data for?
We can use your Data for the following purposes:
- The existence of a contract between you and Kolibri Games to provide you with Services. You enter into this contract with Kolibri Games by accepting the Terms and Conditions of our Services.
- Kolibri Games’ legitimate interest (or reasonable expectations of users), to offer you the best possible user experience, such as to ensure the security of the Services, moderate the community, respond to your requests and questions or to send you newsletters.
- Your consent to offer you advertisements, products, services or personalized content depending on your user profile.
Kolibri Games is entitled to change this policy at any time. We will inform you of the material updates and recommend that you consult this policy on a regular basis or contact us if you have any questions. Using our Services following such a change means that you accept any changes.
How long do we keep your Data?
Unless the law specifies a different retention period, we will only keep your Data for the time necessary to carry out the operations for which the corresponding Data has been collected.
For example, we will keep the Data associated with your Account until the closure of the Account. In some cases, the Data may be kept for a longer period such as when we have a legal obligation to keep the Data.
2. GENERAL INFORMATION
The responsible party (referred to as the „controller” in the GDPR) is the natural person or legal entity that single handedly or jointly with others determines purposes of and resources for the processing of personal data.
The controller according to data protection laws is:
Kolibri Games GmbH
Hallesches Ufer 60
10963 Berlin
If you have any questions or suggestions about data protection, you can send us an email to privacypolicy@kolibrigames.com
Our data protection officer can be reached here.
3. HOSTING
External Hosting
This website is hosted by an external service provider: https://www.mittwald.de/. Personal data collected on this website are stored on the servers of Mittwald. These may include, but are not limited to, IP addresses, metadata and communications, contact information, names, web page access, and other Data generated through a website.
Mittwald is used for the purpose of fulfilling the contract with our potential and existing customers and in the legitimate interest of secure, fast and efficient provision of our online services by a professional provider.
Our host will only process your Data to the extent necessary to fulfil its performance obligations, in compliance with our instructions with respect to such Data.
4. COLLECTION AND USE OF YOUR DATA
4.1 Server log files
When you visit our website, we collect and store information in server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:
- The type and version of browser used
- The used operating system
- Referrer URL
- The hostname of the accessing computer
- The time of the server inquiry
- The IP address
This Data is not merged with other Data sources.
This Data is recorded on the basis of a legitimate interest in the technically error free depiction and the optimization of the operator’s website.
4.2. Cookies
If you opt-in to cookies and tracking, we use cookies to offer you a range of features and to make our websites more convenient to use. Cookies are small files that your web browser stores on your computer when you visit our website. You can opt-in and -out of cookies at any times by clicking on the corresponding on- and off icons in the overview below:
Essentials
- Borlabs Cookie (own cookie)
Statistics
External Media
Alternatively, you can always opt-out of non-essential cookies by clicking on "Your Cookie Settings" in the footer of our website.
Please note that these settings may reduce the functionality of our site.
4.3. Support Requests
If you contact us by e-mail or telephone, we collect Data such as your name and the contents of your request.
If you contact us via social media, we collect some of the Data included on your profile.
When you send support requests directly via the chat system integrated into our websites, your Data is transmitted to our help desk provider HelpShift. Helpshift Inc. is located in 1 Embarcadero Ctr Ste SL12 #2048, San Francisco, CA 94111, USA.
By using our chat system, you understand and agree with the transmission of the personal data required to process your support request in accordance with Helpshift’s Privacy Policy.
4.4 Analysis Tool and Advertising
4.4.1. Google Analytics
We use Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Google Analytics uses cookies, are stored on your device and allow us to analyze how you use our website. The information that the cookie generates about your use of this website (including your abbreviated IP address) is transmitted to a Google server in the United States and stored there.
Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for website operators and to provide other services related to the use of our website and internet usage. Google might also transfer this information to third parties if required by law or insofar as third parties process this data on Google’s behalf.
We use Google Analytics is based on our legitimate interest in a needs-based design, statistical analysis and the efficient promotion of our website.
IP anonymization
On this website, we have activated the IP anonymization function. As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States. The full IP address will be transmitted to one of Google’s servers in the United States and abbreviated there only in exceptional cases. On behalf of the operator of this website, Google shall use this information to analyze your use of this website to generate reports on website activities and to render other services to the operator of this website that are related to the use of the website and the Internet. The IP address transmitted in conjunction with Google Analytics from your browser shall not be merged with other data in Google’s possession.
Browser plug-in
You do have the option to prevent the archiving of cookies by making pertinent changes to the settings of your browser software. However, we have to point out that in this case you may not be able to use all of the functions of this website to their fullest extent. Moreover, you have the option to prevent the recording of the data generated by the cookie and affiliated with your use of the website (including your IP address) by Google as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Objection to the recording of data
You have the option to prevent the recording of your data by Google Analytics by clicking on the following link. This will result in the placement of an opt out cookie, which prevents the recording of your data during future visits to this website: Google Analytics deactivation: (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout)
For more information about how Google uses your information, see Google’s Privacy Declaration: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.
Demographic parameters provided by Google Analytics
This website uses the function „demographic parameters” provided by Google Analytics. It makes it possible to generate reports providing information on the age, gender and interests of website visitors. The sources of this information are interest related advertising by Google as well as visitor data obtained from third party providers. This data cannot be allocated to a specific individual. You have the option to deactivate this function at any time by making pertinent settings changes for advertising in your Google account or you can generally prohibit the recording of your data by Google Analytics as explained in section „Objection to the recording of data.”
Archiving period
Data on the user or incident level stored by Google linked to cookies, user IDs or advertising IDs (e.g. DoubleClick cookies, Android advertising ID) will be anonymized or deleted after 14 months. For details please click the following link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=en
4.4.2. Hotjar
This website utilizes Hotjar. The provider is Hotjar Ltd., Level 2, St Julian’s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian’s STJ 1000, Malta, Europe (Website: https://www.hotjar.com).
Hotjar is a tool used to analyze your user patterns on this website. Hotjar allows us to for instance record your mouse and scroll movements as well as your click. During this process, Hotjar also has the capability to determine how long your cursor remained in a certain position. Based on this information, Hotjar compiles so called Heatmaps, that make possible to determine which parts of the website the website visitor reviews with preference.
We are also able to determine how long you have stayed on a page of this website and when you left. We can also determine at which point you suspended making entries into a contact form (so called conversion funnels).
Furthermore, Hotjar can be deployed to obtain direct feedback from website visitors. This function aims at the improvement of the website offerings of the website operator.
Hotjar uses cookies. Cookies are small text files that are placed on your computer and stored by your browser. Their purpose is to make our website presentation more user friendly, more effective and more secure. These cookies allow us to in particular determine if this website was used with a certain device or if the functions of Hotjar have been deactivated for the respective browser. Hotjar cookies will remain on your device until you delete them.
You can set up your browser in such a manner that you will be notified anytime cookies are placed and you can permit cookies only in certain cases or exclude the acceptance of cookies in certain instances or in general and you can also activate the automatic deletion of cookies upon closing of the browser. If you deactivate cookies, the functions of this website may be limited.
The use of Hotjar and the storage of the Hotjar cookies are based on Article 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the analysis of user patterns, in order to optimize the operator’s web offerings and advertising. If a corresponding agreement has been requested (e.g. an agreement to the storage of cookies), the processing takes place exclusively on the basis of Article 6 para. 1 lit. a GDPR; the agreement can be revoked at any time.
Deactivation of Hotjar
If you would like to deactivate the recording of data by Hotjar, please click on the link below and follow the instructions provided under the link: https://www.hotjar.com/opt-out.
Please keep in mind that you will have to separately deactivate Hotjar for every browser and every device.
For more detailed information about Hotjar and the data to be recorded, please consult the Data Privacy Declaration of Hotjar under the following link: https://www.hotjar.com/privacy.
4.5 Plug-ins and Tools
4.5.1. YouTube
This website embeds videos of the website YouTube. The website operator is Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
If you visit a page on this website into which a YouTube has been embedded, a connection with YouTube’s servers will be established. As a result, the YouTube server will be notified about which of our pages you have visited.
Furthermore, YouTube will be able to place various cookies on your device. With the assistance of these cookies, YouTube will be able to obtain information about this website's visitors. Among other things, this information will be used to generate video statistics with the aim of improving the user friendliness of the site and to prevent attempts to commit fraud. These cookies will stay on your device until you delete them.
If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile. You have the option to prevent this by logging out of your YouTube account.
The use of YouTube is based on our legitimate interest in presenting our online content in an appealing manner. If a corresponding agreement has been requested (e.g. an agreement to the storage of cookies), the processing takes place exclusively on this basis; the agreement can be revoked at any time.
For more information on how YouTube handles user data, please consult the YouTube Data Privacy Policy under:
https://policies.google.com/privacy?hl=en.
4.5.2. Google Web Fonts
To ensure that fonts used on this website are uniform, this website uses so called Web Fonts provided by Google. When you access a page on our website, your browser will load the required web fonts into your browser cache to correctly display text and fonts.
To do this, the browser you use will have to establish a connection with Google’s servers. As a result, Google will learn that your IP address was used to access this website. The use of Google Web Fonts is based on our legitimate interest in presenting our online content in a uniform and appealing way.
If your browser should not support Web Fonts, a standard font installed on your computer will be used. For more information on Google Web Fonts, please follow this link: https://developers.google.com/fonts/faq and consult Google’s Data Privacy Declaration under:
https://policies.google.com/privacy?hl=en.
4.5.3. Google Maps
Via an API, this website uses the mapping service Google Maps. The provider is Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
To enable the use of the Google Maps features, your IP address must be stored. As a rule, this information is transferred to one of Google’s servers in the United States, where it is archived. The operator of this website has no control over the data transfer.
We use Google Maps on the basis of our legitimate interest to present our online content in an appealing manner and to make the locations disclosed on our website easy to find.
4.5.4. Google reCAPTCHA
We use „Google reCAPTCHA” (hereinafter referred to as „reCAPTCHA“) on this website. The provider is Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
The purpose of reCAPTCHA is to determine whether data entered on this website (e.g. information entered into a contact form) is being provided by a human user or by an automated program. To determine this, reCAPTCHA analyses the behavior of the website visitors based on a variety of parameters. This analysis is triggered automatically as soon as the website visitor enters the site. For this analysis, reCAPTCHA evaluates a variety of data (e.g. IP address, time the website visitor spent on the site or cursor movements initiated by the user). The data tracked during such analyses are forwarded to Google.
reCAPTCHA analyses run entirely in the background. Website visitors are not alerted that an analysis is underway.
The data is processed on the basis of the website operator’s legitimate interest, to protect the web content against misuse by automated industrial espionage systems and against spam.
For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms of Use under the following links:
https://policies.google.com/privacy?hl=en and
https://policies.google.com/terms?hl=en.
4.6. Newsletter
If you would like to subscribe to the newsletter offered on this website, we will need from you an e-mail address as well as information that allow us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and consent to the receipt of the newsletter. No further data shall be collected or shall be collected only on a voluntary basis.
This website uses CleverReach for the sending of newsletters. The provider is the CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Germany.
CleverReach is a service that can be used to organize and analyze the sending of newsletters. The data you have entered for the purpose of subscribing to our newsletter (e.g. e-mail address) are stored on servers of CleverReach in Germany or in Ireland.
Newsletters we send out via CleverReach allow us to analyze the user patterns of our newsletter recipients. Among other things, in conjunction with this, it is possible how many recipients actually opened the newsletter e-mail and how often which link inside the newsletter has been clicked. With the assistance of a tool called Conversion Tracking, we can also determine whether an action that has been predefined in the newsletter actually occurred after the link was clicked (e.g. purchase of a product on this website). For more information on the data analysis services by CleverReach newsletters, please go to: https://www.cleverreach.com/en/features/reporting-tracking/.
For more details, please consult CleverReach’s Data Protection Provisions.
The processing of the information entered into the newsletter subscription form shall occur exclusively on the basis of your consent. You may revoke the consent you have given to the archiving of data, the e-mail address and the use of this information for the sending of the newsletter at any time, for instance by clicking on the „Unsubscribe” link in the newsletter.
The data deposited with us for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter or the newsletter service provider and deleted from the newsletter distribution list after you unsubscribe from the newsletter. Data stored for other purposes with us remain unaffected.
After you unsubscribe from the newsletter distribution list, your e-mail address may be stored by us or the newsletter service provider in a blacklist to prevent future mailings. The data from the blacklist is used only for this purpose and not merged with other data. This serves both your interest and our legitimate interest in complying with the legal requirements when sending newsletters. The storage in the blacklist is indefinite. You may object to the storage by sending an email to privacypolicy@kolibrigames.com.
4.7 Job Applications
We offer website visitors the opportunity to submit job applications to us. We assure you that the collection, processing and use of your Data will occur in compliance with the applicable data privacy rights and all other statutory provisions and that your data will always be treated as strictly confidential.
If you click the “Apply Now”-button in the “CAREERS”-section of our website, you will be directed to our external recruiting provider Lever. Lever is located in 1125 Mission Street San Francisco, CA 94103. By submitting your application via our careers page, you understand and agree with the transmission of the personal data required to process your job application.
When processing Data through Lever, we ensure that your personal information is only used in accordance with Lever’s Privacy Policy and our instructions. In particular, you understand that data may be transferred outside of the EU, to a country that is not offering the same level of protection of your personal data. In this context, the protection of your Data is especially ensured by an agreement with our partners under the Standard Contractual Clauses, approved by the European Commission.
Within our company, your personal data will only be shared with individuals who are involved in the processing of your job application.
Scope and purpose of the collection of data
If you submit a job application to us, we will process any affiliated personal data (e.g. contact and communications data, application documents, notes taken during job interviews, etc.) required to make a decision concerning an employment relationship.
The legal grounds for the corresponding data processing are Negotiation of an Employment Relationship (§ 26 BDSDG-neu), General Contract Negotiations (Article 6 Sect. 1 lit. b GDPR) or your consent. You may revoke your consent at any time.
If your job application should result in a recruitment, the data you have submitted will be archived on the grounds of § 26 BDSG-neu and Article 6 Sect. 1 lit. b GDPR for the purpose of implementing the employment relationship in our IT-systems.
Data Archiving Period
If we are unable to make you a job offer or you reject a job offer or withdraw your application, we reserve the right to retain the Data you have submitted on the basis of our legitimate interests for up to 2 years from the end of the application procedure. Afterwards the data will be deleted, and any physical application documents will be destroyed.
Longer storage may also take place if you have given your consent or if statutory data retention requirements preclude the deletion.
Admission to the applicant pool
If you apply to us via our website, you can consent to be included in our applicant pool. All documents and information from the application will then be transferred to the applicant pool in order to contact you about further suitable vacancies.
The data from the applicant pool will be irrevocably deleted after 2 years in case you consent to an extended archiving period.
Admission to the applicant pool is based exclusively on your express consent which you grant us at the time of application.
You can revoke your agreement at any time. For that, please contact us under jobs@kolibrigames.com. In this case, the data from the applicant pool will be irrevocably deleted, provided there are no legal reasons for storage.
5. DISCLOSURE OF DATA
We may share your Data with:
- The technical service providers involved in the supply of the services. As subcontractors, these service providers are under the same obligations as ourselves to comply with applicable personal data protection laws.
- The partners who use your Data to provide you with personalized advertisements or Personalized Content. For more information about these partners and your opt-out options, please click on "Your Cookie Settings" in the footer of our website
- Other companies, only in the event of a transfer of our activities.
- Administrative or judicial authorities to verify the proper use of our services or for the purposes of an investigation, in compliance with applicable law. We always verifiy the legitimacy of the request.
In such cases, your Data may be transferred to countries located outside of the European Union who provide an equivalent level of protection. In the event of transfer to other countries, the protection of your Data is especially ensured by agreements with our partners under the Standard Contractual Clauses, approved by the European Commission.
6. YOUR RIGHTS
Please contact us via e-mail at privacypolicy@kolibrigames.com to exercise your rights as set out below:
6.1 Obtain a copy of your Data – “Right of access and data portability”:
At any time, you can request a copy of your Data. You may also consult the Data, use it yourself or transfer it to another service provider.
6.2 Correct your Data – “Right to rectification”
You have the right to correct your Data when it is inaccurate or incomplete (for example, change your address).
6.3 Delete your Account – “Right to erasure (right to be forgotten)”
You can request the closure of your Account and the deletion of the associated Data.
6.4 Limit the use of your Data – “Right to restriction of processing”
You also have the right to request that your Data no longer be used or not be deleted during the time we are processing your request.
6.5 Give and withdraw your consent – “Right to object and withdraw your consent”:
At any time, you may withdraw your consent or object to the receipt of newsletters and advertising emails, the personalization of advertisements or the sharing of your Data with our partners (except for technical service providers):
- For email advertising directly by following the information provided in our newsletters
- On our “Your Cookies Settings” page in the footer of our website to manage your Cookies preferences.
- Or by email request to privacypolicy@kolibrigames.com.
We will not discriminate against and, therefore, not deny requests without legal reason, provide a different level of service or charge different prices to players that choose to exercise their rights
If you feel that your rights have not been respected after having contacted us, you have the right to make a complaint to the competent supervisory authority.For the state of Berlin, the competent authority is:
Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information
Friedrichstraße 219
10969 Berlin
mailbox@datenschutz-berlin.de
6.6 Right to non-discrimation
We will not discriminate against and, therefore, not deny requests without legal reason, provide a different level of service or charge different prices to players that choose to exercise their rights.
12 SSL AND/OR TLS ENCRYPTION
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as purchase orders or inquiries you submit to us as the website operator, this website uses either an SSL or a TLS encryption program. You can recognize an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from „http://“ to „https://“ and also by the appearance of the lock icon in the browser line.
If the SSL or TLS encryption is activated, Data you transmit to us cannot be read by third parties.
13. CHANGES TO THIS DATA PROTECTION POLICY
We reserve the right to update this Privacy Policy, if necessary, in compliance with the applicable Data protection regulations. This way, we can adapt it to the current legal requirements and take changes in our services into account, e.g. when introducing new services. The most current version always applies to your visit.
The current version of this Privacy Policy is always available at HTTPS://KOLIBRIGAMES.COM/WEBSITE-PRIVACY-POLICY/.
Last update: April 6, 2021
1. DATENSCHUTZ AUF EINEN BLICK
1.1 Allgemeine Informationen zum Datenschutz
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Daher behandeln wir Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Der Begriff "personenbezogene Daten" (oder "Daten") umfasst alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können, entweder direkt (z. B. Ihr Vor- und Nachname, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Telefonnummer) oder indirekt (z. B. anhand von Cookies oder technischer Daten).
Die nachfolgenden Informationen geben Ihnen einen Überblick darüber, welche personenbezogenen Daten wie erhoben werden und zu welchem Zweck wir diese Daten verwenden, wenn Sie diese Website besuchen.
1.2 Datenerfassung auf dieser Website
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Wir erfassen Ihre Daten, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen. Dies können z.B. Informationen sein, die Sie in unser Kontaktformular eingeben oder Informationen, die Sie im Zusammenhang mit Bewerbungen zur Verfügung stellen.
Wenn Sie der Nutzung von Cookies und Tracking zustimmenn, erfassen unsere IT-Systeme automatisch weitere Daten beim Besuch unserer Website. Bei diesen Daten handelt es sich in erster Linie um technische Informationen (z.B. Webbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).
Weitere Informationen zu Cookies und wie sie dessen Verwendung zustimmen können, finden Sie in Abschnitt 4.2 dieser Datenschutzrichtlinie.
Für welche Zwecke verwenden wir Ihre Daten?
Wir können Ihre Daten für die folgenden Zwecke verwenden:
- Aus einem Vertrag heraus zwischen Ihnen und Kolibri Games, um Ihnen Dienste bereitzustellen. Sie schließen diesen Vertrag mit Kolibri Games mit Einwilligung der Nutzungsbedingungen unserer Dienste.
- Aus dem berechtigten Interesse von Kolibri Games (oder der angemessenen Erwartungen von Nutzern), Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten, zum Beispiel um die Sicherheit der Dienste zu gewährleisten, die Moderation der Community durchzuführen, Ihre Fragen zu beantworten oder Ihnen Newsletters zuzusenden.
- In Folge Ihrer Einwilligung, Ihnen Werbungen, Produkte, Dienste oder personalisierte Inhalte entsprechend Ihres Nutzerprofils anzubieten.
Kolibri Games kann Einzelheiten dieser Bestimmungen jederzeit ändern. Wir werden Sie über die wichtigsten Aktualisierungen informieren und fordern Sie auf, dieses Dokument regelmäßig zu konsultieren oder uns zu kontaktieren, wenn Sie Fragen haben. Mit der weiteren Benutzung unserer Dienste nach einer Änderung der Bestimmungen willigen Sie in die Änderungen ein.
Wie lange bewahren wir Ihre Daten auf?
Sofern das Gesetz keine andere Aufbewahrungsfrist vorschreibt, bewahren wir Ihre Daten nur so lange auf, wie es für die Durchführung der Vorgänge, für die die entsprechenden Daten erhoben wurden, erforderlich ist.
Zum Beispiel bewahren wir die mit Ihrem Konto verbundenen Daten bis zur Schließung des Kontos auf. In einigen Fällen können die Daten für einen längeren Zeitraum aufbewahrt werden, z. B. wenn wir gesetzlich zur Aufbewahrung der Daten verpflichtet sind.
2. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Die verantwortliche Stelle (in der DSGVO als "Verantwortlicher" bezeichnet) ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutzgesetze ist:
Kolibri Games GmbH
Hallesches Ufer 60
10963 Berlin
Wenn Sie Fragen oder Anregungen zum Thema Datenschutz an uns haben, können Sie uns eine E-Mail an privacypolicy@kolibrigames.com senden.
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie hier.
3. HOSTING
External Hosting
Diese Website wird von einem externen Dienstleister gehostet: https://www.mittwald.de/.
Die auf dieser Website erhobenen personenbezogenen Daten werden auf den Servern von Mittwald gespeichert. Dazu gehören unter anderem IP-Adressen, Meta- und Kommunikationsdaten, Kontaktinformationen, Namen, Webseitenzugriffe und andere Daten, die über eine Website generiert werden.
Mittwald wird zum Zweck der Vertragserfüllung mit unseren potentiellen und bestehenden Kunden und im berechtigten Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unserer Online-Dienste durch einen professionellen Anbieter eingesetzt.
Unser Hoster wird Ihre Daten nur in dem Umfang verarbeiten, der zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist, und zwar unter Beachtung unserer Weisungen in Bezug auf diese Daten.
4. ERHEBUNG UND VERWENDUNG IHRER DATEN
4.1 Server-Protokolldateien
Wenn Sie unsere Website besuchen, erheben und speichern wir Informationen in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Diese Informationen umfassen:
- Wenn Sie unsere Website besuchen, erheben und speichern wir Informationen in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Diese Informationen umfassen:
- das verwendete Betriebssystem
- Referrer URL
- den Hostnamen des zugreifenden Rechners
- Die Uhrzeit der Serveranfrage
- Die IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage eines berechtigten Interesses an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung der Website des Betreibers.
4.2. Cookies
Wenn Sie der Verwendung Cookies und Tracking zustimmen, setzen wir Cookies ein, um Ihnen eine Reihe von Funktionen anzubieten und die Nutzung unserer Webseiten komfortabler zu gestalten. Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Computer speichert, wenn Sie unsere Website besuchen. Sie können der Verwendung von Cookies jederzeit zustimmen und ablehnen, indem Sie auf die entsprechenden An- und Aus-Symbole in der untenstehenden Übersicht klicken:
Essentials
- Borlabs Cookie (eigener Cookie)
Statistics
External Media
Alternativ können Sie nicht-essentielle Cookies jederzeit deaktivieren, indem Sie auf "Your Cookies Settings“ in der Fußzeile unserer Website klicken.
Bitte beachten Sie, dass diese Einstellungen die Funktionalität unserer Website einschränken können.
4.3. Support-Anfragen
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, erheben wir Daten wie Ihren Namen und den Inhalt Ihrer Anfrage.
Wenn Sie uns über soziale Medien kontaktieren, erfassen wir einige der Daten, die in Ihrem Profil enthalten sind.
Wenn Sie Support-Anfragen direkt über das in unsere Webseiten integrierte Chat-System stellen, werden Ihre Daten an unseren Helpdesk-Anbieter HelpShift übermittelt. Helpshift befindet sich in Inc., 1 Embarcadero Ctr Ste SL12 #2048, San Francisco, CA 94111, USA.
Mit der Nutzung unseres Chatsystems erklären Sie sich mit der Übermittlung der für die Bearbeitung Ihrer Support-Anfrage erforderlichen personenbezogenen Daten gemäß Helpshift’s Datenschutzerklärung einverstanden.
4.4 Analyse-Tools und Werbung
4.4.1. Google Analytics
Wir benutzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics verwendet Cookies, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite (einschließlich Ihrer verkürzten IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Nutzung unserer Webseite und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
Die Verwendung von Google Analytics erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer bedarfsgerechten Gestaltung, der statistischen Auswertung sowie der effizienten Bewerbung unserer Webseite.
IP Anonymisierung
Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IPAdresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Browser Plugin
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch den Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Widerspruch gegen Datenerfassung
Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Website verhindert:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Demografische Merkmale bei Google Analytics
Diese Website nutzt die Funktion „demografische Merkmale“ von Google Analytics. Dadurch können Berichte erstellt werden, die Aussagen zu Alter, Geschlecht und Interessen der Seitenbesucher enthalten. Diese Daten stammen aus interessenbezogener Werbung von Google sowie aus Besucherdaten von Drittanbietern. Diese Daten können keiner bestimmten Person zugeordnet werden. Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt „Widerspruch gegen Datenerfassung“ dargestellt generell untersagen.
Speicherdauer
Bei Google gespeicherte Daten auf Nutzer- und Ereignisebene, die mit Cookies, Nutzerkennungen (z. B. User ID) oder Werbe-IDs (z. B. DoubleClick-Cookies, Android-Werbe-ID) verknüpft sind, werden nach 14 Monaten anonymisiert bzw. gelöscht. Details hierzu ersehen Sie unter folgendem Link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de.
4.4.2. Hotjar
Diese Website nutzt Hotjar. Anbieter ist die Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europe (Website: https://www.hotjar.com).
Hotjar ist ein Werkzeug zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens auf dieser Website. Mit Hotjar können wir u. a. Ihre Maus- und Scrollbewegungen und Klicks aufzeichnen. Hotjar kann dabei auch feststellen, wie lange Sie mit dem Mauszeiger auf einer bestimmten Stelle verblieben sind. Aus diesen Informationen erstellt Hotjar sogenannte Heatmaps, mit denen sich feststellen lässt, welche Websitebereiche vom Websitebesucher bevorzugt angeschaut werden.
Des Weiteren können wir feststellen, wie lange Sie auf einer Seite verblieben sind und wann Sie sie verlassen haben. Wir können auch feststellen, an welcher Stelle Sie Ihre Eingaben in ein Kontaktformular abgebrochen haben (sog. Conversion-Funnels).
Darüber hinaus können mit Hotjar direkte Feedbacks von Websitebesuchern eingeholt werden. Diese Funktion dient der Verbesserung der Webangebote des Websitebetreibers.
Hotjar verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Mit diesen Cookies lässt sich insbesondere feststellen, ob diese Website mit einem bestimmten Endgerät besucht wurde oder ob die Funktionen von Hotjar für den betreffenden Browser deaktiviert wurden. Hotjar-Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie sie löschen.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Die Nutzung von Hotjar und die Speicherung von Hotjar-Cookies erfolgen auf Grundlage des berechtigtes Interesses an der Optimierung der Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z. B. eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf dieser Grundlage.
Deaktivieren von Hotjar
Eine Datenerfassung durch Hotjar können sich durch folgenden Link deaktivieren: https://www.hotjar.com/opt-out
Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung von Hotjar für jeden Browser bzw. für jedes Endgerät separat erfolgen muss.
Nähere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Hotjar: https://www.hotjar.com/privacy
4.5 Plugins und Tools
4.5.1. YouTube
Diese Website bindet Videos der Website YouTube ein. Betreiber der Website ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Wenn Sie eine unserer Webseiten besuchen, auf denen YouTube eingebunden ist, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.
Des Weiteren kann YouTube verschiedene Cookies auf Ihrem Endgerät speichern. Mit Hilfe dieser Cookies kann YouTube Informationen über Besucher dieser Website erhalten. Diese Informationen werden u. a. verwendet, um Videostatistiken zu erfassen, die Anwenderfreundlichkeit zu verbessern und Betrugsversuchen vorzubeugen. Die Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie sie löschen.
Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.
Die Nutzung von YouTube erfolgt im berechtigten Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z. B. eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf dieser Grundlage. Eine solche Einwilligung kann jederzeit von Ihnen widerrufen werden.
Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter:
https://policies.google.com/privacy?hl=en.
4.5.2. Google Web Fonts
Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.
Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse diese Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im berechtigten Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote.
Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt. Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=en.
4.5.3. Google Maps
Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im berechtigten Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
4.5.4. Google reCAPTCHA
Wir nutzen „Google reCAPTCHA“ (im Folgenden „reCAPTCHA“) auf dieser Website. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Mit reCAPTCHA soll überprüft werden, ob die Dateneingabe auf dieser Website (z. B. in einem Kontaktformular) durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt. Hierzu analysiert reCAPTCHA das Verhalten des Websitebesuchers anhand verschiedener Merkmale. Diese Analyse beginnt automatisch, sobald der Websitebesucher die Website betritt. Zur Analyse wertet reCAPTCHA verschiedene Informationen aus (z. B. IP-Adresse, Verweildauer des Websitebesuchers auf der Website oder vom Nutzer getätigte Mausbewegungen). Die bei der Analyse erfassten Daten werden an Google weitergeleitet.
Die reCAPTCHA-Analysen laufen vollständig im Hintergrund. Websitebesucher werden nicht darauf hingewiesen, dass eine Analyse stattfindet.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage eines berechtigten Interesses des Websitebetreibers, seine Webangebote vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor Spam zu schützen.
Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google-Nutzungsbedingungen unter folgenden Links:
https://policies.google.com/privacy?hl=en und
https://policies.google.com/terms?hl=en.
4.6. Newsletter
Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Weitere Daten werden nicht bzw. nur auf freiwilliger Basis erhoben.
Diese Website nutzt CleverReach für den Versand von Newslettern. Anbieter ist die CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede.
CleverReach ist ein Dienst, mit dem der Newsletterversand organisiert und analysiert werden kann. Die von Ihnen zwecks Newsletterbezug eingegebenen Daten (z. B. E-Mail-Adresse) werden auf den Servern von CleverReach in Deutschland bzw. Irland gespeichert.
Unsere mit CleverReach versandten Newsletter ermöglichen uns die Analyse des Verhaltens der Newsletterempfänger. Hierbei kann u. a. analysiert werden, wie viele Empfänger die Newsletternachricht geöffnet haben und wie oft welcher Link im Newsletter angeklickt wurde. Mit Hilfe des sogenannten Conversion-Trackings kann außerdem analysiert werden, ob nach Anklicken des Links im Newsletter eine vorab definierte Aktion (z. B. Kauf eines Produkts auf dieser Website) erfolgt ist. Weitere Informationen zur Datenanalyse durch CleverReach-Newsletter erhalten Sie unter: https://www.cleverreach.com/en/features/reporting-tracking/.
Näheres entnehmen Sie den Datenschutzbestimmungen von CleverReach.
Die Verarbeitung der in das Newsletteranmeldeformular eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den „Austragen“-Link im Newsletter.
Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter bei uns bzw. dem Newsletterdiensteanbieter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters aus der Newsletterverteilerliste gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden bleiben hiervon unberührt.
Nach Ihrer Austragung aus der Newsletterverteilerliste wird Ihre E-Mail-Adresse bei uns bzw. Dem Newsletterdiensteanbieter ggf. in einer Blacklist gespeichert, um künftige Mailings zu verhindern. Die Daten aus der Blacklist werden nur für diesen Zweck verwendet und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Dies dient sowohl Ihrem Interesse als auch unserem Interesse an der Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben beim Versand von Newslettern (berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Speicherung in der Blacklist ist zeitlich nicht befristet, der Speicherung kann jederzeit per formloser E-Mail an privacypolicy@kolibrigames.com widersprochen werden.
4.7 Bewerbungen
Wir bieten den Besuchern unserer Website die Möglichkeit, Bewerbungen an uns zu senden. Wir versichern, dass die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen und sonstigen gesetzlichen Bestimmungen erfolgt und dass Ihre Daten stets streng vertraulich behandelt werden.
Wenn Sie auf den "Apply Now"-Button im "CAREERS"-Bereich unserer Website klicken, werden Sie zu unserem externen Recruiting-Anbieter Lever weitergeleitet. Lever befindet sich in 1125 Mission Street San Francisco, CA 94103. Indem Sie Ihre Bewerbung über unsere Karriereseite einreichen, erklären Sie sich mit der Übermittlung der für die Bearbeitung Ihrer Bewerbung erforderlichen personenbezogenen Daten einverstanden.
Bei der Datenverarbeitung durch Lever stellen wir sicher, dass Ihre persönlichen Daten nur gemäß Lever‘s Datenschutzerklärung und unserer Anweisungen verwendet werden. Insbesondere ist Ihnen bekannt, dass Daten außerhalb der EU in ein Land übertragen werden können, das nicht das gleiche Schutzniveau für Ihre personenbezogenen Daten bietet. In diesem Zusammenhang wird der Schutz Ihrer Daten insbesondere durch eine Vereinbarung mit unseren Partnern unter den von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln sichergestellt.
Innerhalb unseres Unternehmens werden Ihre personenbezogenen Daten nur an Personen weitergegeben, die mit der Bearbeitung Ihrer Bewerbung befasst sind.
Umfang und Zweck der Datenerhebung
Wenn Sie sich bei uns auf eine Stelle bewerben, verarbeiten wir die für die Entscheidung über ein Arbeitsverhältnis erforderlichen personenbezogenen Daten (z.B. Kontakt- und Kommunikationsdaten, Bewerbungsunterlagen, Notizen aus Vorstellungsgesprächen, etc.).
Rechtsgrundlagen für die entsprechende Datenverarbeitung sind die Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses (§ 26 BDSDG-neu), allgemeine Vertragsverhandlungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder Ihre Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Sollte Ihre Bewerbung zu einer Einstellung führen, werden die von Ihnen übermittelten Daten auf der Grundlage von § 26 BDSG-neu und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zum Zwecke der Durchführung des Beschäftigungsverhältnisses in unseren IT-Systemen archiviert.
Aufbewahrungsfrist der Daten
Wenn wir Ihnen kein Stellenangebot unterbreiten können oder Sie ein Stellenangebot ablehnen oder Ihre Bewerbung zurückziehen, behalten wir uns vor, die von Ihnen übermittelten Daten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen bis zu 2 Jahre nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens aufzubewahren. Danach werden die Daten gelöscht, etwaige physische Bewerbungsunterlagen werden vernichtet.
Eine längere Speicherung kann ausnahmsweise dann erfolgen, wenn Sie hierzu eingewilligt haben oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten der Löschung entgegenstehen.
Aufnahme in den Bewerberpool
Wenn Sie sich über unsere Website bei uns bewerben, können sie zustimmen, in unseren Bewerberpool aufgenommen zu werden. Alle Dokumente und Informationen aus der Bewerbung werden dann in den Bewerberpool übernommen, um Sie bezüglich weiterer passender Stellenangebote zu kontaktieren.
Die Daten aus dem Bewerberpool werden nach 2 Jahren unwiderruflich gelöscht, sofern Sie einer längeren Archivierungsfrist zustimmen.
Eine Aufnahme in den Bewerberpool erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, die Sie uns zum Zeitpunkt der Bewerbung erteilen.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Wenden Sie sich dazu bitte an uns unter jobs@kolibrigames.com. In diesem Fall werden die Daten aus dem Bewerberpool unwiderruflich gelöscht, sofern keine rechtlichen Gründe für die Speicherung vorliegen.
Sie können jederzeit Ihre Einwilligung widerrufen oder dem Erhalt von Newslettern und Werbe-E-Mails, der Personalisierung von Werbung oder der Weitergabe Ihrer Daten an unsere Partner (mit Ausnahme von technischen Dienstleistern) widersprechen:
5. WEITERGABE VON DATEN
Wir können Ihre Daten teilen mit:
- Den technischen Dienstleistern, die an der Erbringung der Dienstleistungen beteiligt sind. Als Subunternehmer unterliegen diese Dienstleister den gleichen Verpflichtungen wie wir, die geltenden Gesetze zum Schutz personenbezogener Daten einzuhalten.
- Den Partner, die Ihre Daten verwenden, um Ihnen Werbung oder personalisierte Inhalte zu liefern. Weitere Informationen über diese Partner und Ihre Opt-out-Optionen finden Sie, wenn sie auf „Your Cookie Settings" in der Fußzeile unserer Website klicken.
- Andere Unternehmen, jedoch nur im Falle einer Übertragung unserer Aktivitäten.
- Andere Unternehmen, jedoch nur im Falle einer Übertragung unserer Aktivitäten.
In diesen Fällen können Ihre Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden, die ein gleichwertiges Schutzniveau gewährleisten. Bei einer Übermittlung in andere Länder wird der Schutz Ihrer Daten insbesondere durch die Unterzeichnung von Standard-Vertragsklauseln, die von der Europäischen Kommission genehmigt sind, gewährleistet.
6. IHRE RECHTE
Falls Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben oder Ihre nachfolgend genannten Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter privacypolicy@kolibrigames.com.
6.1 Eine Kopie Ihrer Daten erhalten – „Auskunft und Datenübertragbarkeit“:
Sie können jederzeit eine Kopie Ihrer Daten anfordern. Sie können die Daten auch einsehen, selbst nutzen oder an einen anderen Dienstleister übertragen.
6.2 Korrektur von Daten – „Berichtigung“:
Sie haben das Recht, Ihre Daten zu berichtigen, wenn diese unrichtig oder unvollständig sind (z. B. Änderung Ihrer Adresse).
6.3 Ihr Konto löschen – „Recht auf Vergessenwerden“
Sie können beantragen, dass Ihr Nutzerkonto geschlossen und dabei die damit verbundenen Daten gelöscht werden.
6.4 Die Verwendung Ihrer Daten einschränken – „Einschränkung der Verarbeitung“
Sie haben auch das Recht, zu verlangen, dass Ihre Daten während der Dauer der Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr verwendet oder nicht gelöscht werden.
6.5 Ihre Einwilligung geben oder widerrufen – „Widerspruch und Widerruf“
Sie können jederzeit Ihre Einwilligung zu Cookies widerrufen oder den Empfang von Newslettern oder Werbe-E-Mails, die Personalisierung von Werbungen oder den Austausch Ihrer Daten mit unseren Dienstleistern ablehnen:
- Für E-Mail-Werbung direkt, indem Sie den Hinweisen in unseren Newslettern folgen
- Auf unserer “Your Cookies Settings”-Seite in der Fußzeile unserer Website um Ihre Cookie-Einstellungen zu verwalten.
- Oder per E-Mail Anfrage an privacypolicy@kolibrigames.com
Wir werden Spieler, die von ihren Rechten Gebrauch machen, nicht diskriminieren und daher nicht ohne rechtlichen Grund Anfragen ablehnen, ein anderes Leistungsniveau anbieten oder andere Preise verlangen.
Wenn Sie sich nach Kontaktaufnahme mit uns in Ihren Rechten verletzt fühlen, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. Für das Land Berlin ist die zuständige Behörde:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstraße 219
10969 Berlin
mailbox@datenschutz-berlin.de
12 SSL- UND/ODER TLS-VERSCHLÜSSELUNG
Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie z.B. Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Betreiber der Website richten, verwendet diese Website entweder ein SSL- oder ein TLS-Verschlüsselungsprogramm. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt sowie am Erscheinen des Schloss-Symbols in der Browserzeile.
Wenn die SSL- oder TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
13. ÄNDERUNGEN AN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf unter Beachtung der geltenden Datenschutzbestimmungen zu aktualisieren. Auf diese Weise können wir sie an die aktuellen rechtlichen Anforderungen anpassen und Änderungen unserer Leistungen, z.B. bei der Einführung neuer Services, berücksichtigen. Für Ihren Besuch gilt immer die aktuellste Version.
Die jeweils aktuelle Version dieser Datenschutzerklärung ist jederzeit unter HTTPS://KOLIBRIGAMES.COM/WEBSITE-PRIVACY-POLICY/.
Aktualisiert: April 6, 2021